هيئة تحرير دنا بريس
حلّت الروائية المصرية “رشا عدلي” ضيفة على إحدى الفعاليات الثقافية لمعرض مكتبة الإسكندرية الدولي للكتاب، حيث التقت مع متابعيها وقرائها في ندوة حول مسيرتها الكتابية المميزة. وركز اللقاء، الذي أداره د. حسين عبد البصير الأثري والروائي، على روايتها الجديدة “الوصول المقطوع” الصادرة عن دار الشروق بالقاهرة.
استضاف مركز المؤتمرات بمكتبة الإسكندرية، الثلاثاء الماضي، اللقاء المفتوح بين “رشا عدلي” وجمهورها ونخبة من المثقفين والكتاب ورواد مكتبة الإسكندرية، في ظل فعاليات الدورة 21 لمعرض المكتبة الدولي للكتاب. واحتفى الحضور بإصدارها الروائي العاشر، والثاني عشر في مجمل أعمالها. وافتتح د. حسين عبد البصير اللقاء بعدة أسئلة حول بدايتها الروائية، ومشوارها الناجح المرتبط بالفن، كونها فنانة تشكيلية أيضاً، حيث تعد رشا عدلي من أبرز الأسماء على الساحة الأدبية المصرية والعربية. كما تطرق د. عبد البصير إلى مصادر إلهام الكاتبة في أعمالها، وإلى العقبات التي واجهتها.
وسلطت رشا عدلي الضوء على بدايتها منذ الصغر، وحب القراءة والفن، الذي ترجمته في أعمالها الكتابية، متخذة من الورق لوحات فنية، ومن التاريخ مصدر إلهام ومادة طبيعية تحيكها وتشكلها وتحولها إلى حكايات بشرية من لحم ودم في أبعاد زمانية ومكانية. وأبرزت الكاتبة أهمية التنوع في القراءة وما ينتج عنه من إنتاج للروايات أو الأعمال الأدبية بقوالبها وأجناسها المختلفة.
وتطرق الحوار إلى ثنائية الأدب والتاريخ، وما هي القيود التي تفرضها الوقائع التاريخية على السرد، وما هي حدود خيال الكاتب في ظل تعدد الوقائع والأحداث أو فقدانها. وشدد د. عبد البصير على أن تناول التاريخ في الروايات أدى إلى اهتمام الكتاب والقراء بها على حد سواء. وأشارت الكاتبة إلى أن مصطلح “الرواية التاريخية” لا يعني مجرد اجترار الأحداث، بل إن معالجة الأحداث التاريخية بشكل أدبي ورؤية جديدة، تمثل تحدياً كبيراً للكاتب، وهو ما يجذب القارئ لهذا الصنف الأدبي رفيع المستوى.
جدير بالذكر أن الكاتبة حصلت على عدة جوائز وتكريمات، وتُرجمت أعمالها لعدة لغات. ترشحت رواية “شغف”ضمن القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العالمية في عام 2018. ورواية “آخر أيام الباشا” ضمن القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية في عام 2020. كما حصلت الترجمة الإنجليزية لرواية شغف على جائزة بانيبال العالمية للترجمة عام 2022. ووصلت النسخة الإنجليزية من رواية شغف للقائمة الطويلة لجائزة دبلن الأدبية لعام 2022. وحصلت رواية “أنت تشرق أنت تضيء” على جائزة كتارا عن افضل عمل روائي 2023.